Kovana Kalefonia Jerry Brown
Vaiaso talu ai,Kovana Kalefonia JeNa sainia e rry Brown le Tulafono Tau Faaofi 2998 (AB 2998) i le tulafono, le mea aupito lata mai i se faasologa o tulafono Kalefonia e fa'atulafonoina tulaga fa'amumu mo meaafale fa'apipi'i fale.Ina ia mafai ona malamalama atoatoa i le taua o lenei tulaga maualuga o le soifua maloloina o le siosiomaga, sei o tatou iloiloina muamua le faasologa o tulafono muamua e faatatau i le faʻaogaina o le mu i totonu o meafale.
I fafo ma le tuai - TB 117
I le 2013, na toe teuteu ai le TB 117 e tali atu ai i le fa'alauteleina o le malamalama e uiga i a'afiaga fa'alesoifua maloloina e feso'ota'i ma le fa'alumaina o le mu ma le ala e masani ona amata ma sosolo ai afi i totonu o aiga.O se vaega tele o su'esu'ega fa'asaienisi na fa'aputuina i le 38 tausaga talu ona pasia le TB 117, e fa'ailoa mai ai le salalau lautele ma le ono a'afia o le soifua maloloina mai le fa'aogaina o mea e fa'amumu ai le afi i totonu o meafale fale.E lua su'esu'ega autu e feso'ota'i ma le TB 117 e taua tele a'afiaga fa'alesoifua maloloina e feso'ota'i ma le fa'alumaina o le afi, ma o le fa'alauteleina o le fa'aogaina o le mu i meaafale nofoia e le aoga i le puipuia ma le fa'aitiitia o le ogaoga o mu fale.2
O toe teuteuga i le TB 117-2013 ua atagia ai le malamalama e masani lava ona amata afi o fale pe a mu le ie fafo (fa'ata'ita'iga, mai se sikaleti mumu)1 nai lo le puaa o meaafale i totonu e amata ai le afi.Ona o lea, ua suia le tulafono e sui ai le
12-lua le su'ega mu matala ile foam totonu ma se su'ega mumu ile ie pito i fafo ole fasi pepa.3
O nisi ua faitioina le TB 117-2013, fai mai e ui o se faaleleia, o meaafale moomia mo le mu e tatau ona puipuia atili le soifua maloloina o tagata faatau ma le siosiomaga.4 E ui lava o le TB 117-2013 o loʻo faʻaumatia le manaʻoga mo le faʻafefe o le afi, e le faʻaalia manino. fa'asa le fa'aogaina o mea e fa'afefe mu i totonu o meaafale fa'apipi'i.5
I totonu ma le fou?Saini e Kovana AB 2998
Kalefonia State Capitol Building
O le AB 2998 na pasia talu ai nei e sili atu i tua atu o le TB 117-2013 ona o lona fa'amoemoe e fa'aitiitia le a'afia i totonu o aiga i vaila'au fa'asaina e mumu mai oloa fa'atau.O le taimi nei o le tulafono sili ona faʻamaonia i le Iunaite Setete mo le faʻatonutonuina o le faʻaalia o le mumu o le fale.I le ta'ua ai o le sailiiliga a le Setete o Kalefonia e faapea “e le manaomia ni vailaau e taofia ai le mu e maua ai le saogalemu o le afi,”6 Tulafono Tau Faaofi o le Fono Aoao 2998 e faatapulaa ai le faaaogaina o le mu i oloa faatau i auala nei:
- Fa'asa le fa'atau atu ma le tufatufaina o oloa fou a tamaiti, fa'ama'i, ma meaafale fa'aofuofu o lo'o i ai vaila'au fa'afefe mu i tulaga e tusa ma le 1,000 vaega i le miliona6.
- Fa'asa tagata fa'apipi'i mai le toe fa'aleleia, toe fa'aleleia, toe fa'afo'isia, po'o le fa'afouina o meaafale fa'apipi'i e fa'aaoga ai vaega sui o lo'o i ai vaila'au fa'asa'o fa'asao i luga ole 1,000 ppm.6
O tapula'a fou i luga ole afi e iai se aafiaga ole atunuu
E mata'ina, o le taimi muamua lea ua fa'atulaga ai e le tulafono a Kalefonia tapula'a pito i luga o mea fa'aopoopo e fa'aluma ai le afi mo meafale nofomau.O le AB 2998 o lo'o fa'amalosia ai fo'i le gagana a le TB 117-2013, lea e fa'asa atoa ai mea fa'apipi'i fa'ama'i afi i vaega eseese e 18 o oloa a tamaiti.I le taʻua o le 2017 United States Consumer Product Safety Commission o loʻo faʻamalosia le taofia o le organohalogen flame retardant additives i oloa faʻatau eseese, 7 AB 2998 o se isi laasaga taua i le faʻatonutonuina o mea faʻapipiʻi mumu i meafale fale.
Fa'atasi ai ma le AB 2998, ua fa'atūina e Kalefonia le ta'iala fa'atulafonoina e fa'aitiitia ai le fa'aogaina o le mu i oloa fa'atau ma fa'apea ona fa'aalia e tagata.Talu ai o tagata fa'atau California e aofia ai le 11.1% o meaafale a tagata ta'itasi a le Iunaite Setete ma fa'atauga moega,8 o le a mautinoa lava le mamao o le a'afiaga o le AB 2998.Ae o le mea o loʻo totoe e vaʻaia, pe o le a mulimulitaʻia e le isi vaega o le atunuʻu.
-Madeleine Valier Fa'amatalaga:
.California Bureau of Electronic and Appliance Repair, Meatofale Fale ma Fa'amama vevela.Fa'amatalaga Fa'atekinisi 117: Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'ato'aga Meaafale Fa'apipi'i Nofo.(https://www.bearhfti.ca.gov/industry/tb_117_faq_sheet.pdf).
.Babrauskas, V., Blum, A., Daley, R., ma Birnbaum, L. Flame Retardants i Foam Meaa: Faamanuiaga ma Tulaga lamatia.(http://greensciencepolicy.org/wp-content/uploads/2013/12/Babrauskas-and-Blum-Paper. pdf).
.California Bureau of Electronic and Appliance Repair, Meafale ma
Fa'amama vevela.Puletini Fa'ainisinia 117-2013.2013 Iuni.(https://www.bearhfti.ca.gov/about_us/tb117_2013.pdf).
.National Resource Defense Council.Oona oona e taofia ai le afi e iai
E tatau ona alu.2018 Aperila 26.
(https://www.nrdc.org/experts/avinash-kar/toxic-flame-retardant-chemicals-have-gotta-go)
.Green Science Policy Institute.Ole tulafono fou Kalefonia TB117-2013:
O le a le uiga?2014 Fep 11.
(http://greensciencepolicy.org/wp-content/uploads/2015/06/TB117-2013_manufacturers_ 021114.pdf).
.Kalefonia General Assembly.AB-2998 Mea fa'atau oloa: mea e fa'afefe mu.29 Setema 2018.
(https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billTextClient.xhtml?bill_id=201720180AB2998).
.US Consumer Product Safety Commission.Pepa Ta'iala ile Fa'aopoopo Mata'utia, Non-Polymeric Organohalogen Flame Retardants i nisi o oloa fa'atau.Feterale Resitala.2017 Setema 28. 82(187):45268-45269.(https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2017-09-28/pdf/2017-20733.pdf)
.Statista.Fa'atauga meafale ma moega i le Iunaite Setete mai le 2014 i le 2020, e
setete (i miliona tala Amerika.) Mauaina i: https://www.statista.com/statistics/512341/us-furniture-and-bedding-sales-by-state/.
Taimi meli: Sep-03-2018